Happy End

Un photographe suisse remporte le concours international Wiki Loves Monuments : sa photo du viaduc de Wiesen est primée parmi 370’000 photos televersées depuis 50 pays.

Pendant tout le mois de septembre, Wikimédia Commons, la médiathèque de l’encyclopédie en ligne
Wikipédia, a vu plus de 370 000 nouvelles photos être téléversées dans le cadre de ce concours, dont
4000 venant de Suisse. Ces chiffres font de cet événement le plus grand concours de photo du monde.

Le 30 novembre le jury suisse a délivré son verdict, et treize photos ont été récompensées. Le résultat du concours international est dévoilé aujourd’hui, 10 décembre, et le grand gagnant est un photographe suisse, David Gubler, avec une photo du viaduc de Wiesen. Ce photographe se présente lui-même comme un « railfan », et il a déjà publié quelques 500 photos sur ce sujet sur la médiathèque Wikimedia Commons.

Une seconde photo est aussi à l’honneur : prise par « Gindegg », elle représente l’Ascenseur du Hammetschwand, et est la gagnante du concours suisse.

Les règles de ce concours sont les suivantes. Le participant doit être l’auteur de la photo qu’il propose
et le sujet du cliché doit être un bien culturel reconnu par la confédération. Afin qu’elle soit publiable
sur Wikipédia, la photo doit être sous licence libre Creative Commons CC-BY-SA 3.0. Ces photos
peuvent ainsi être réutilisées dans les 287 versions linguistiques de Wikipédia, dans l’un ou l’autre des
11 autres projets frères de Wikimedia, ou encore être réutilisées par quiconque et par n’importe quel site
Web grâce à la licence libre.

Les 6 membres du jury international ont dû choisir les lauréats de l’édition 2013 parmi quelques 500
photos (10 photos par pays participant). Les images ont été sélectionnées sur leur qualité technique,
leur originalité et leur utilité pour l’encyclopédie Wikipédia.

Le jury international dit de l’image gagnante « Cette image représente un exemple d’harmonie entre un
monument, la nature et l’activité humaine. L’image donne une très belle vue panoramique du viaduc avec un mélange riche de couleurs focalisant l’attention sur le centre de l’image. L’ombre au bas de l’image créé une symétrie originale avec les montagnes. »

Nicolas Ray, membre du jury suisse, remarque qu’après trois ans de participation au concours Wiki
Loves Monuments, la Suisse est ainsi récompensée au niveau international : « ce succès met ainsi en
avant la qualité toujours croissante des photographies faites à cette occasion par les participants de
notre pays. » M. Ray relève avec grand plaisir que sont primées des photos mettant en scène divers moyens de transport développés pour permettre de traverser les Alpes : « ces photos symbolisent ainsi
parfaitement le rôle clé de notre pays au sein de l’Europe. Dans les deux cas, ce sont également des
points de vue exceptionnels qui sont mis en valeur : tant la vue depuis l’Hammetschwand sur l’ensemble
du lac des Quatre-Cantons que la structure élancée du viaduc de Wiesen font bien partie de notre
héritage culturel, héritage qui constitue le sujet de ce concours international de photographies. »

Pour Davide Fornari, également membre du jury suisse, « le train sur le viaduc Wiesen illustre ce que
tout le monde attend de la Suisse : des montagnes enneigées et des trains rouges. »

En 2014, Wikimedia CH organisera plusieurs concours photos visant à améliorer la représentation du
patrimoine suisse sur l’encyclopédie Wikipédia. Les monuments historiques ne seront pas abandonnés,
mais laisseront le devant de la scène aux paysages des Alpes et du Jura, aux traditions vivantes et aux
arts publics.

Les gagnants du concours suisse: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2013_in_Switzerland

Les gagnants du concours international: https://commons.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Monuments_2013_winners

Posted in WLM

WLM 2013 Remise des prix

Quand ? – Samedi, 30 Novembre 2013, 11:00 -16:00
Où ? – Bibliothèque nationale suisse, Hallwylstrasse 15, Berne

Cher participant au concours, prière de réserver la date et de vous inscrire pour participer à la cérémonie de remise des prix et à l’évènement de clôture du concours Wiki Loves Monuments 2013 !

Au programme :

  • Cérémonie de remise des prix
  • Repas de midi au Bistro de la Bibliothèque Nationale
  • Exposition de photos avec des images du concours et des archives fédérales des monuments historiques
  • Visite guidée des archives fédérales des monuments historiques
  • Atelier d’introduction et d’édition Wikipédia / Wikimedia
  • Café et gâteaux

La participation est gratuite. Le repas est offert aux participants du concours, aux Wikipédiens actifs et au comité d’organisation de la Bibliothèque Nationale. Une contribution (volontaire) sera demandée aux autres participants pour le repas de midi.

Plan d’accès
Formulaire d’inscription en ligne

Nous nous réjouissons de vous voir à Berne !

Posted in WLM

Jury Wiki Loves Monuments 2013

  • Mauro Cassina, utilisateur sur Wikimedia Commons, membre du comité de Wikimedia CH
  • Davide Fornari, architecte avec Ph.D. en design graphique, enseignant à la SUPSI
  • Andreas Münch, historien d’art, dirigeant des collections d’art fédérales à l’OFC
  • Nicolas Ray, wikipédien, organisateur de WLM 2011 en Suisse
  • Micha L. Rieser, wikipédien, Wikipedian in Residence aux Archives fédéraux

Wiki Loves Monuments 2013

Après les concours de photographies Wiki Loves Monuments en 2011 et 2012, il a été décidé de le reconduire du 1er au 30 septembre 2013.

En 2011, ce sont près de 170 000 photographies de monuments historiques de toute l’Europe, dont plus de 7400 de Suisse, qui sont venues enrichir la médiathèque Wikimedia Commons et illustrer les articles de Wikipédia. Le concours 2011 a été reconnu comme le plus grand concours photo.

En Suisse, le concours organisé par l’association Wikimedia CH, concerne de nouveau les biens culturels d’importance nationale (classe A), tels que définis par les autorités fédérales, soit environ 3000 objets répartis sur l’ensemble du territoire national. Parmi ces objets se trouvent non seulement les sites du patrimoine mondial de l’UNESCO tels que les châteaux de Bellinzona ou l’abbaye de Saint-Gall, mais également des sites archéologiques, des églises, des résidences ou des usines. La nouveauté 2013 est l’introduction des biens  culturels d’importance régionale (classe B).

Le concours est totalement gratuit et ouvert à tous. Les photographes doivent charger leurs photos sous licence libre (CC-BY-SA) dans Wikimedia Commons. Les photos seront ensuite évaluées cet automne par un jury composé de six personnes. Les auteurs des photos retenues seront récomponsés lors d’une cérémonie qui aura lieu en octobre 2013, cérémonie à laquelle tous les participants du concours seront invités.

Les photos doivent suivre quelques règles pour pouvoir participer. Chaque photo proposée doit :

  • être prise par la personne qui libère l’image ;
  • être placée sur commons en septembre 2013 ;
  • être publiée sous licence libre ;
  • contenir un monument identifiable.

Plus de 10’000 objets ont besoin d’être photographié. Merci de votre contribution pour la documentation du patrimoine suisse dans Wikipédia.

Le concours est aussi soutenu par la section PBC de l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP) qui se réjouit que cette initiative sensibilise le public de nouveau pour les bien culturels en Suisse. Elle remercie Wikimedia CH pour son initiative et souhait à tous les participants bonne chance pour la découverte de beaux sujets de photos.

WLM 2012 Remise des prix

Wiki Loves Monuments 2012 Remise des prix

Samedi 24 novembre, 17:00-22:00
Espace Riponne, Rue du Valentin 4 A, Lausanne

Suivi par un apéritif dînatoire

Accès
En train: à la gare, prendre le métro M2, direction “Croisettes” jusqu’à l’arrêt “Place de la Riponne”
En voiture : parking de la Riponne à 200 mètres

Jury 2012

Les photos seront ensuite évaluées cet automne par un jury composé des personnes suivantes :

  • Charles Andrès, président de Wikimedia CH
  • Vincenzo Cammarata, photographe, Muralto (TI)
  • Sylvie Henguely, Fotostiftung, Winterthur
  • Pierre Selim Huard, contributeur français à Wikimedia Commons
  • Dave Lüthi, prof. d’architecture et patrimoine, section d’histoire de l’art, Université de Lausanne
  • Thomas Planinger, contributeur autrichien à Wikimedia Commons

Prix 2012

Les auteurs des photos retenues seront récompensés lors d’une cérémonie qui aura lieu en novembre 2012, cérémonie à laquelle tous les participants du concours seront invités. Wiki Loves Monuments est un concours global, mais chaque participant peut gagner un lot dans chaque pays dans lequel il participe. Pour la première place un bon d’achat pour matériel photographique d’un valeur de 500 fr., pour les places 2 à 10 d’un valeur de 200 fr.

Wiki Loves Monuments est un regroupement de concours nationaux possédant leurs propres prix et jury. Les jurys nationaux se prononcent en octobre et le jury international en décembre.

Le jury suisse sélectionnera 10 photos pour participer au concours international, parmi ces 10 photos se trouveront les 8 « meilleures » ainsi que les 2 gagnantes de catégories spécifiques.

Photos de Wiki Loves Monuments 2011

Merci à tous les bénévoles qui participent à l’organisation!

Description : Schulanlage Neumatt (Sekundarschulhaus)
Par Roland Zumbuehl (Travail personnel) [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons
Aesch-BL-Neumatt

Description : Castle Interlaken, canton of Bern, Switzerland
Par Dietrich Michael Weidmann (Travail personnel) [GFDL ou CC-BY-SA-3.0-2.5-2.0-1.0], via Wikimedia Commons
2011-07-21-Interlaken (Foto Dietrich Michael Weidmann) 050

Description : Weiherschloss Hagenwil bei Sonnenaufgang
Par Roland Zumbuehl (Travail personnel) [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons
Amriswil-Hagenwil-Weiherschloss

Description : Arboretum in Zürich-Enge (Switzerland)
Par Roland zh (Travail personnel) [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons
Arboretum (Zürich) 2011-07-28 17-48-32

Description : Burgruine Steinsberg in Ardez
Par Roland Zumbuehl (Travail personnel) [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons
Ardez-Ruine-Steinsberg-2

Description : La Chiesa vista dal sentiero verso il Curzùtt (insediamento medievale)
Par WPestana (Travail personnel) [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons
Chiesa di San Bernardo (Monte Carasso) IV

Description : Das Schloss Chillon, architektonisches Schmuckstück am Genfersee.
Par LulaMae’s (Travail personnel) [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons
Château de Chillon 2008

Description : Goetheanum in Oberdornach
Par Roland Zumbuehl (Travail personnel) [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons
Dornach-Goetheanum